Культура

Бахытжан Канапьянов продолжает активную творческую деятельность. Недавно в Лондоне в Пушкинском доме прошел его творческий вечер. Выходит в свет семитомное собрание сочинений поэта. В данном интервью поэт, переводчик, издатель Бахытжан Канапьянов рассказал о духовных связях казахстанской поэзии с ближним и дальним зарубежьем, о проблемах издательской деятельности.

Казахстанские писатели и поэты не раз говорили о том, что необходимо сделать для развития культурного пространства страны. Однако многое в этом плане уже осуществляется – на государственном уровне. Подробнее о государственной политике в сфере культуры, литературы и искусства рассказывает писатель, культуролог, главный редактор журнала «Тамыр», директор Института культурной политики и искусствознания Ауэзхан Кодар.

Дидар Амантай: Как говорил Лев Толстой, литература – это самая точная наука, потому что здесь всегда нужно находить точные слова. В этом отношении я согласен с классиком: художник слова должен быть лаконичным и иметь богатый ассоциативный ряд, особенно современный писатель, так как сейчас в литературе происходят серьезные изменения.
Интеллектуальная философская литература может и не иметь такой широкой аудитории, как детективный или женский роман, который очень моден сегодня в Европе и России. (Я думаю, женский роман будет популярен и в Казахстане.) Вскоре мы наверняка станем свидетелями появления новых литературных звезд, потому что материальное процветание неизбежно ведет к духовному раскрепощению. Так что быть двуязычным писателем одновременно и удобно, и сложно. Удобно в том смысле, что ты можешь работать на русском языке, и тебя будет понимать широкая аудитория, которая выходит далеко за пределы России и Казахстана. Ведь русскоязычная литература есть даже в Америке, и очень неплохая. В этом отношении русский язык помогает найти собеседника в любой точке мира, быть в курсе мировых тенденций в литературе.

Большинством голосов на своем посту руководителя Союза писателей остался Нурлан Оразалин. Таким образом нехороший повод – 13-й съезд Союза писателей, для него закончился хорошо. "Я удовлетворен работой съезда, он прошел организованно, с обсуждением самых актуальных вопросов, касающихся и развития литературы, и всего казахстанского общества. Рад, что мои коллеги при обсуждении путей развития литературного процесса в Казахстане проявили высокую гражданскую позицию. Могу с уверенностью сказать, что общество сегодня повернулось лицом к литературе. Хотел бы напомнить слова Президента страны Н. Назарбаева о том, что "общество, которое теряет интерес к книге, теряет многое". Казахстан входит в новый этап своего развития и духовное состояние общества играет в этом процессе большую роль", - сказал Н. Оразалин. Также он заверил, что и дальше готов приложить свой опыт и силы для служения казахстанской литературе.

6 июня пройдет съезд Союза писателей Казахстана